Nyheter
EU-kommissionens förslag om fisket i Atlanten och Nordsjön för 2018
Europeiska kommissionen - Pressmeddelande
Bryssel den 7 november 2017
Inför rådsmötet med EU:s ministrar med ansvar för fiske i december, där medlemsstaterna kommer att förhandla om nästa års fiskekvoter i Atlanten och Nordsjön, lägger EU-kommissionen fram sitt förslag som syftar till hållbart fiske.
EU-kommissionen lägger idag fram sitt förslag om fiskemöjligheter i Atlanten och Nordsjön för 2018. Förslaget innehåller kvoter för totalt 78 bestånd. För 53 av dessa höjs kvoterna eller ändras inte. För 25 bestånd sänks kvoterna. Fiskemöjligheterna, även kallade de totala tillåtna fångstmängderna (nedan kallade TAC:er) är de kvoter som fastställs för flesta kommersiella bestånden. Syftet med kvoterna är att se till att beståndens storlekar ligger på hälsosamma nivåer samtidigt som fiskeindustrin ges möjlighet att fiska så stora mängder som är hållbart. I takt med att vissa bestånd har vuxit, exempelvis bestånden av tunga i Nordsjön, det nordliga beståndet av kummel och det sydliga beståndet av taggmakrill, har också fiskesektorns lönsamhet ökat. För 2017 beräknas vinsten till 1,5 miljarder euro.
– Lönsamheten har förbättrats för vår fiskeflotta, säger EU-kommissionären med ansvar för fiskefrågor, Karmenu Vella, och de viktigaste fiskebestånden mår nu bättre och är större. Tack vare yrkesfiskarnas uthållighet och det faktum att man fattat riktiga beslut inom fiskeriförvaltningen kan hållbarhet och lönsamhet nu samexistera, men vi kan inte ta framgångarna för givna. Vi måste fortsätta våra gemensamma ansträngningar för att förvalta haven på bästa sätt för miljön, ekonomin och för framtida generationer.
Europeiska unionen har gjort betydande framsteg under de senaste åren, då så mycket som 44 bestånd nu fiskas på nivån för maximalt hållbart uttag, vilket kan jämföras med fem bestånd 2009. EU-kommissionens mål för den gemensamma fiskeripolitiken är att alla bestånd ska fiskas på ett hållbart sätt till 2020. I det målet ingår också socioekonomiska faktorer och miljöhänsyn. I takt med att den bindande tidsfristen 2020 närmar sig krymper också utrymmet för att fastställa kvoter som inte är hållbara. EU-kommissionen samarbetar med medlemsstaterna för att ge yrkesfiskarna det stöd de behöver under övergången.
Förslaget ska nu diskuteras och antas av medlemsstaternas ministrar vid rådsmötet för fiskefrågor i december (11-12 december i Bryssel). Kvoterna kommer att gälla från och med den 1 januari 2018.
Förslaget i detalj
De fiskekvoter som anges i EU-kommissionens förslag är grundade på oberoende vetenskapliga utlåtanden från Internationella havsforskningsrådet (Ices).
Förslaget omfattar bestånd som EU förvaltar ensamt och bestånd som samförvaltas med länder utanför EU, som Norge, eller med regionala fiskeriförvaltningsorganisationer. För många av bestånden pågår fortfarande internationella förhandlingar och för vissa bestånd inväntar man vetenskapliga utlåtanden. För dessa bestånd kommer uppgifterna att föras in i förslaget i ett senare skede.
Senare under hösten kommer kommissionen att föreslå kompletterande kvoter, så kallade tilläggskvoter, inom de fisken som omfattas under 2018 omfattas av landningsskyldigheten, dvs. att alla fångster av reglerade kommersiella arter som finns ombord ska landas och räknas av från kvoten. Tilläggskvoterna läggs till för att underlätta övergången till det nya systemet där fisk inte får kastas tillbaka. De exakta tilläggskvoterna kommer att fastställas på grundval av vetenskapliga utlåtanden. Förslaget tar inte hänsyn till de kommande tilläggskvoterna.
- Föreslagna ökningar: Kommissionen föreslår ökningar av TAC:erna för 19 bestånd, däribland för beståndet av havskräfta i Nordsjön, fyra bestånd av tunga, tre bestånd av rödspätta i sydvästliga vatten och för beståndet av glasvarar i sydvästliga vatten. Bland de bestånd för vilka ökningar föreslås ingå också det socioekonomiskt viktiga beståndet av tunga i Biscayabukten. Beståndet har varit föremål för en förvaltningsplan och kvoten kan nu ökas. Detta gäller också för beståndet av tunga i östra delen av Engelska kanalen och beståndet av taggmakrill i västra Atlanten, för vilka kvoterna kan höjas.
- Bestånd som kan fiskas som tidigare: För 14 bestånd är kvoterna oförändrade.
- Föreslagna minskningar: För 25 bestånd föreslås minskningar av kvoterna. För 15 av dessa är minskningen lägre än 20 %. För rödspätta i Keltiska havet och vitling i vattnen väster om Skottland och i Irländska sjön föreslås en nollkvot.
- Förslaget innehåller också ett förbud mot fiske efter ål i alla unionsvatten. Detta baseras på vetenskapliga utlåtanden som visar att det är viktigt att allt fiske som inriktas på lekmogna exemplar upphör tills att det finns tydliga belägg för att beståndets tillstånd har förbättrats.
- Bestånd för vilka det saknas vetenskapliga uppgifter För bestånd där det inte går att uppskatta storleken på grund av bristfälliga uppgifter följer EU-kommissionens förslag utlåtandena från Ices, det vill säga minskningar och höjningar med högst 20 %.
Mer information
Se nedanstående tabeller för närmare uppgifter om dagens förslag för Atlanten och Nordsjön.
Totala tillåtna fångstmängder (TAC) och kvoter
Frågor och svar om kommissionens förslag om fiskemöjligheter i Atlanten och Nordsjön för 2018
Vetenskapliga utlåtanden: De föreslagna totala tillåtna fångstmängderna grundar sig på vetenskapliga utlåtanden från Internationella havsforskningsrådet (Ices) och vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF).
Berörda parter har också rådfrågats på grundval av kommissionens samrådsdokument
Anmärkning: I tabellerna nedan anges bara sådana EU-bestånd som inte delas med länder utanför EU.
Tabell 1: Bestånd med förslag till höjd TAC
Svenskt namn |
Vetenskapligt namn |
TAC-enhet |
Slutlig TAC för 2017, inklusive tilläggskvot |
TAC 2018 (förslag, utan tilläggskvot) |
Förändring av TAC: 2017 - 2018 (förslag) |
Torsk |
Gadus morhua |
7a |
146 |
292 |
100 % |
Tunga |
Solea solea |
7d |
2724 |
2933 |
8 % |
Tunga |
Solea solea |
8ab |
3420 |
3621 |
6 % |
Tunga |
Solea solea |
7e |
1178 |
1202 |
2 % |
Tunga |
Solea solea |
7fg |
845 |
901 |
7 % |
Guldlax |
Argentina silus |
Unionens vatten i 3 och 4 |
1028 |
1234 |
20 % |
Guldlax |
Argentina silus |
Unionens vatten och internationella vatten i 5, 6 och 7 |
3884 |
4661 |
20 % |
Kolja |
Melanogrammus |
7a |
2615 |
2796 |
7 % |
Sill/Strömming |
Clupea |
7a |
4127 |
7016 |
70 % |
Taggmakrill |
Trachurus |
Unionens vatten i 2a, 4a, 6, 7a-c,7e-k, 8abde, unionens vatten och internationella vatten i 5b, internationella vatten i 12 och 14 |
83829 |
101070 |
21 % |
Taggmakrill |
Trachurus |
8c |
13271 |
16000 |
21 % |
Glasvarar |
Lepidorhombus |
8c, 9 och 10, unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
1159 |
1387 |
20 % |
Havskräfta |
Nephrops |
Unionens vatten i 2a och 4 |
20034 |
20851 |
4 % |
Rödspätta |
Pleuronectes |
7a |
1098 |
1793 |
63 % |
Rödspätta |
Pleuronectes |
7de |
10022 |
10360 |
3 % |
Rödspätta |
Pleuronectes |
7fg |
405 |
511 |
26 % |
Lubb |
Brosme brosme |
3a, delsektion 22–32 |
29 |
31 |
7 % |
Lubb |
Brosme brosme |
4 |
235 |
251 |
7 % |
Lubb |
Brosme brosme |
Unionens vatten och internationella vatten i 5, 6 och 7 |
3860 |
4130 |
7 % |
Tabell 2: Bestånd för vilka TAC inte ändras1
Svenskt namn |
Vetenskapligt namn |
TAC-enhet |
Slutlig TAC för 2017, inklusive tilläggskvot |
TAC 2018 (förslag, utan tilläggskvot) |
Förändring av TAC: 2017 - 2018 (förslag) |
Torsk |
Gadus morhua |
Kattegatt |
525 |
525 |
0 % |
Torsk |
Gadus morhua |
6 a, unionens vatten och internationella vatten i 5b öster om 12º00′W |
0 |
0 |
0 % |
Tunga |
Solea solea |
7a |
40 |
40 |
0 % |
Liten hälleflundra |
Reinhardtius hippoglossoides |
Unionens vatten i 2a och 4, internationella vatten i 5b och 6 |
2500 |
2500 |
0 % |
Sill/Strömming |
Clupea harengus |
Unionens vatten och internationella vatten i 5b, 6b och 6aN |
4170 |
4170 |
0 % |
Sill/Strömming |
Clupea |
6a (S), 7b, 7c |
1630 |
1630 |
0 % |
Bergtunga och rödtunga |
Microstomus kitt och Glyptocephalus cynoglossus |
Unionens vatten i 2a och 4 |
6391 |
6391 |
0 % |
Långa |
Molva molva |
4 (EU) |
3494 |
3494 |
0 % |
Långa |
Molva molva |
Unionens vatten och internationella vatten i 6, 7, 8, 9, 10, 12 och 14 |
20396 |
20396 |
0 % |
Havskräfta |
Nephrops |
8c |
0 |
0 |
0 % |
Pigghaj |
Squalus |
Unionens vatten och internationella vatten i 1, 5, 6, 7, 8, 12 och 14 |
270 |
270 |
0 % |
Lyrtorsk, bleka |
Pollachius pollachius |
7 |
12146 |
12141 |
0 % |
Lyrtorsk, bleka |
Pollachius pollachius |
8abde |
1482 |
1482 |
0 % |
Vitling |
Merlangius |
8 |
2540 |
2540 |
0 % |
Tabell 3: Bestånd med förslag till minskad TAC
Svenskt namn |
Vetenskapligt namn |
TAC-enhet |
Slutlig TAC för 2017, inklusive tilläggskvot |
TAC 2018 (förslag, utan tilläggskvot) |
Förändring av TAC: 2017 - 2018 (förslag) |
Ansjovis |
Engraulis |
9 och 10, unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
12500 |
7115 |
-43 % |
Marulkfiskar |
Lophius |
7 |
33516 |
29534 |
-12 % |
Marulkfiskar |
Lophius |
8abde |
8980 |
7914 |
-12 % |
Marulkfiskar |
Lophius |
8c, 9, 10, Cecaf 34.1.1 |
3955 |
3879 |
-2 % |
Birkelånga |
Molva dypterigia |
Unionens vatten och internationella vatten i 5b, 6 och 7 |
11314 |
10763 |
-5 % |
Birkelånga |
Molva dypterigia |
Internationella vatten i 12 |
357 |
286 |
-20 % |
Trynfisk |
Caproidae |
Unionens vatten och internationella vatten i 6, 7 och 8 |
27288 |
20380 |
-25 % |
Tunga |
Solea solea |
Unionens vatten i 2a och 4 |
16123 |
14027 |
-13 % |
Tunga |
Solea solea |
3a, unionens vatten i delområdena 22–32 |
551 |
336 |
-39 % |
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
Unionens vatten och internationella vatten i 6b, 12 och 14 |
4690 |
4202 |
-10 % |
Kummel (total TAC i nordliga vatten) |
Merluccius |
Totala TAC i nordliga vaten (3a / 2a and 4 / 5b, 6, 7, 12 and 14 / 8abde) |
119765 |
97581 |
-19 % |
Kummel |
Merluccius |
8c, 9 och 10, unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
10520 |
7366 |
-30 % |
Sill/Strömming |
Clupea |
7ghjk |
14467 |
5445 |
-62 % |
Taggmakrill |
Trachurus |
Unionens vatten i 4b, 4c och 7d |
18247 |
15179 |
-17 % |
Taggmakrill |
Trachurus |
9 |
73349 |
55555 |
-24 % |
Glasvarar |
Lepidorhombus |
Unionens vatten i 2a och 4 |
2639 |
2526 |
-4 % |
Glasvarar |
Lepidorhombus |
8abde |
1352 |
1218 |
-10 % |
Glasvarar |
Lepidorhombus |
Unionens vatten och internationella vatten i 5b, 6, |
5682 |
4691 |
-17 % |
Glasvarar |
Lepidorhombus |
7 |
13691 |
12310 |
-10 % |
Havskräfta |
Nephrops |
3a, unionens vatten i delområdena 22–32 |
12715 |
11738 |
-8 % |
Rödspätta |
Pleuronectes |
7hjk |
128 |
0 |
-100 % |
Rödspätta |
Pleuronectes platessa |
Kattegatt |
2343 |
1467 |
-37 % |
Skarpsill |
Sprattus |
7de |
4120 |
3296 |
-20 % |
Vitling |
Merlangius |
6, Unionens vatten och internationella vatten i 5b, internationella vatten i 12 och 14 |
213 |
0 |
-100 % |
Vitling |
Merlangius |
7a |
80 |
0 |
-100 % |
Tabell 4: Bestånd som omfattas av sena utlåtanden och pågående förhandlingar2
Svenskt namn |
Vetenskapligt namn |
TAC-enhet |
Slutlig TAC 2017 |
Ansjovis |
Engraulis |
8 |
33000 |
Marulkfiskar |
Lophiidae |
Unionens vatten i 2a och 4 |
13521 |
Marulkfiskar |
Lophius |
6, unionens vatten och internationella vatten i 5b, internationella vatten i 12 och 14 |
7650 |
Birkelånga |
Molva dypterigia |
Unionens vatten och internationella vatten i 5b, 6 och 7 |
11314 |
Torsk |
Gadus morhua |
7b, 7c, 7e-k, 8, 9 och 10, unionens vatten i Cecaf |
2830 |
Kolja |
Melanogrammus |
5b,6a |
3697 |
Kolja |
Melanogrammus |
7b-k, 8, 9 och10, unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
7751 |
Havskräfta |
Nephrops |
6, unionens vatten och internationella vatten i 5b |
16407 |
Havskräfta |
Nephrops |
7 |
25356 |
Havskräfta |
Nephrops |
7 – Särskilda villkor för Porcupine Bank |
3100 |
Havskräfta |
Nephrops |
8abde |
4160 |
Havskräfta |
Nephrops |
9 och 10, unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
336 |
Vitlinglyra |
Trisopterus esmarkii |
3a, unionens vatten i 2a och 4 |
176250 |
Pigghaj |
Squalus |
Unionens vatten och internationella vatten i 1, 5, 6, 7, 8, 12 och 14 |
270 |
Tobisfiskar |
Ammodytes |
Unionens vatten i 2a, 3a och 4 |
486.115 |
Rockor |
Rajidae |
Unionens vatten i 2a och 4 |
1378 |
Rockor |
Rajidae |
Unionens vatten i 3a |
47 |
Rockor |
Rajidae |
Unionens vatten i 6ab, 7a–c och 7e–k |
8434 |
Rockor |
Rajidae |
Unionens vatten i 8 och 9 |
3762 |
Rockor |
Rajidae |
7d |
1063 |
Skarpsill |
Sprattus sprattus |
Unionens vatten i 2a och 4 |
176411 |
Piggvar och slätvar |
Psetta maxima och Scopthalmus rhombus |
Unionens vatten i 2a och 4 |
4937 |
Vitling |
Merlangius |
7b-k |
27500 |
Tabell 5: Bestånd för vilka TAC beslutas av ett enskilt medlemsland
Svenskt namn |
Vetenskapligt namn |
TAC-enhet |
Beslut delegerat till |
Sill/Strömming |
Clupea |
VI Clyde(1) |
Förenade kungariket |
Taggmakrill |
Trachurus |
Cecaf (Kanarieöarna) |
Spanien |
Taggmakrill |
Trachurus |
Cecaf(Madeira) |
Portugal |
Taggmakrill |
Trachurus |
X, Cecaf (Azorerna) |
Portugal |
Peneidaräkor |
Penaeus |
Franska Guyana |
Frankrike |
[1]I denna tabell [Tabell 2] ingår inte de 20 bestånd som omfattas av det gemensamma uttalandet från rådet och kommissionen ang. uttalande om stabila bestånd (se rådets dokument PECHE 491, 15502/15.REV1).
[2]I de slutliga TAC:erna för 2017 ingår överföringar och hänsyn tas till de totala TAC:er som EU har fastställt för beståndet ifråga.